Losing My Religion (R.E.M) *Magnifique*

Losing My Religion (R.E.M) *Magnifique*
Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much
I set it up

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool
Oh no I've said too much
I set it up

Consider this
The hint of the century
Consider this
The slip that brought me
To my knees failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream


traduction:

Oh, la vie
la vie est plus grande que toi
Et tu n'es pas moi
Les efforts que je ferais
La distance dans tes yeux
Oh non, j'en ai trop dit
Je l'ai créé

C'est moi au au pied du mur
C'est moi en vedette
N'y croyant plus
Essayant de garder une vue

Et je ne sais pas si le peux le faire
Oh, non, j'en ai trop dit
Je n'en ai pas assez dit.
J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je crois qu'il m'a semblé te voir essayer...

Chaque chuchotement, chaque heure de veille
Je choisis mes confessions
Essayant de garder un oeil sur toi
Tel un idiot, un idiot blessé, perdu, et aveugle
Oh non, j'en ai trop dit
Je l'ai créé

Réfléchis à cela, réfléchis-y
l'indice du siècle
réfléchis-y encore
La révélation, qui m'a mis à genoux a échoué

Et si toutes ces fantaisies venaient à s'agiter ?
Maintenant, j'en ai trop dit

J'ai cru t'entendre rire
j'ai cru t'entendre chanter
Je crois qu'il m'a semblé te voir essayer...

Mais ce n'était qu'un rêve
ce n'était qu'un rêve
ce n'était qu'un rêve

C'est moi au au pied du mur
c'est moi en vedette
N'y croyant plus
essayant de rester en contact avec toi
Et je ne sais pas si je peux le faire
Oh non, j'en ai trop dit
Je n'en ai pas assez dit

J'ai cru t'entendre rire
J'ai cru t'entendre chanter
Je crois qu'il m'a semble te voir essayer...

Mais ce n'était qu'un rêve
Essayer, pleurer, pourquoi essayer
C'était juste un rêve
un rêve...
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]
# Posté le jeudi 19 mai 2005 13:20

Ma pensée

Ma pensée
Dans la lassitude d'ces journées monotones, bien qu'ma foi pas trop désagréables, j'n'ai qu'une seule véritable pensée.. celle de rêver. J'rêve qu'un jour, proche ou loin (surement plus proche du loin et plus loin du proche ^^) peu importe.. je n'rêverai plus mais vivrai c'que j'ai tjs rêvé ;), si ce jour existe ce sera surement celui-là le "plus beau jour de ma vie".. Quand j'aurais pu m'dire que j'suis parvenu à concrétiser c'que j'ai tjs voulu ou presque.. C'est possible ! Bénéficiant de la jeunesse, cavalant avec alégresse la route de la vie, tout est encore possible. Mais j'dois me réveiller, bouger. Ne plus m'répèter que demain est un autre jour et qu'il sera encore temps, à force cela devient insignifiant. La sage parole que voilà n'est qu'une partie de moi, l'autre ne veut pas l'écouter. Finalement qu'est-ce que j'veux ? Devenir c'que j'aimerais devenir, trouver c'que j'aimerais trouver.. La route de ma vie est longue et tortueuse en fait, il est bien plus facile d'se reposer sur soi-même, d'se dire que c'est trop demandé d'être heureux et comblé.. Il faut se remotiver, bouger, ne plus se décourager, activer sa destinée !
Et alors arrivent les difficultés....
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]
# Posté le lundi 16 mai 2005 10:10
Modifié le lundi 16 mai 2005 11:00

Garden State

Garden State
Acteur de télévision, Andrew " Large " Largeman est obligé de retourner dans son New Jersey natal pour l'enterrement de sa mère. Soudain, il se retrouve sans les antidépresseurs et les 3000 kilomètres qui le protégeaient de son histoire...
Après neuf ans d'absence, Large revoit son père, un vieil homme dominateur, mais aussi tous ceux avec qui il a grandi. Ils sont aujourd'hui fossoyeur, employé de fast-food ou magouilleur professionnel...
Sa rencontre avec la jolie Sam va le bouleverser encore un peu plus. Elle est son exacte contraire, vivante et audacieuse.
Entre passé et futur, entre douleur et joie, Large va découvrir qu'il est peut-être temps de commencer à vivre...

Alors !! J'viens d'voir ce film, j'ai beaucoup aimé mais j'trouve pas trop les mots pour en parler (il faut le voir !).... Dans la lignée de Lost In Translation et d'Eternal Sunshine Of The Spotless Mine ça va rapidement devenir culte (décidément on est gâté en c'moment avec les magnifiques histoires), tout ce qui le constitue dégage du charme et en fait sa magie.. Les acteurs somptueux, les personnages loufoques attachants, le scénario à la fois simple et original, la forme du récit décalé, les dialogues fins, séduisants, percutants, les quelques plans sublimes, la bande originale superbe,... On passe du rire aux larmes sans difficulté, c'est émouvant, drôle, touchant. Zach Braff a parfaitement maitrisé son oeuvre, qui nous transporte prendre une grande bouffée d'air pur ! Elle est belle la vie, vive l'amour :)
'a fait du bien !
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]
# Posté le lundi 16 mai 2005 07:45
Modifié le lundi 16 mai 2005 10:15

Grand groupe... Ghinzu ! (vive la Belgique.. huhu)

Grand groupe... Ghinzu ! (vive la Belgique.. huhu)
Ghinzu est un groupe de rock belge constitué en 1999 autour de John Stargasm. Entouré de Fabrice (batterie), Michaël (basse), Greg (guitare) et Sanderson (contrebasse), le chanteur et pianiste auto produit le 1er album du groupe Electronic Jacuzzi via le label Dragoon que la formation fonde à cette occasion. L'opus est enregistré à Bruxelles en quelques sessions entre 1999 et 2000 et sort en 2001. Le 1er single Dolly Fisher bénéficie d'un très bon bouche-à-oreille et permet au groupe de participer à l'émission Label One. Dans la précipitation, il se baptise Ghinzu, nom venant d'une marque de couteaux prétendument japonais (dont le slogan est: "plus on coupe, plus ils s'aiguisent") vendus au télé-achat US dans les années 70. Suite à la sortie de l'album, Ghinzu part en tournée. Bénéficiant de très bons échos, il est invité aux Transmusicales de Rennes 2001 où il ne manque pas de se faire remarquer... En 2004, le groupe sort son 2ème opus intitulé Blow...

La section rythmique est détendue, radicale et innovante, et génère un groove élastique et planant en parfait contraste avec les sons des guitares et de contrebasse. La musique peut être décrite comme de la noise-pop. Elle contient les éléments essentiels de la pop : piano, synthés trash, mélodies no-wave, rythmes entraînant et une approche mélodramatique imparable. Mais l'essentiel de sa maturité vient de son côté expérimental : duos de basses, ballades au piano accompagnées de rythmes tranchants, distorsions, humour et autodérision, speed-pop, et bien sûr, le bruit. C'est une musique contemporaine qui, à sa conception, invite à une redéfinition de la manière d'écouter et de jouer de la musique : Ghinzu extrait les sons des instruments plutôt que de les jouer de façon conventionnelle.


Site officiel
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le lundi 16 mai 2005 06:53

Coup de coeur pour cette chanson.. "au conditionnel" (de Matmatah)

Coup de coeur pour cette chanson.. "au conditionnel" (de Matmatah)
J'ai passé tant de nuits à briller sous mille soleils
A butiner les fleurs de ma bohème
Et pour rien au monde, je n'changerai le goût de ce miel
Mais voilà, vous me posez un sérieux problème
Non pas que vous ayez changé la couleur de mon ciel

Mais les choses aujourd'hui ne sont plus les mêmes
Et c'est non sans regrets que j'ai eu vent de la nouvelle

Une information à mettre au conditionnel,
Mais il semblerait bien que je vous aime.

Et même si la rumeur se fait de plus en plus belle
Et qu'elle crie sous mon toit que vous êtes une crème
S'il devient évident que vous semblez être celle
J'ai le coeur enchainé à mon vieux théorème
C'est à mon grand regret que je n'peux que vous l'énoncer comme tel

Une information à mettre au conditionnel,
Mais il semblerait bien que je vous aime.

Faut-il que je songe enfin à me brûler les ailes ?
Ne croyez surtout pas que j'en ai la flemme
C'est sans doute par crainte que je chasse le naturel
Mais il tombe dans vos bras. C'est commun, les mortels...
Bientôt je serai prêt, je serai l'homme le plus formel.

Une information à mettre au conditionnel,
Mais il semblerait bien que je vous aime.


Leur site officiel !
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]
# Posté le dimanche 15 mai 2005 17:38
Modifié le dimanche 15 mai 2005 18:14